lunes, 15 de octubre de 2012

HANAL PIXÁN UNA TRADICIÓN

HANAL-PIXÁN


El Hanal-Pixán es una tradición en nuestro estado, es una palabra que proviene del vocablo maya que significa comida de las almas. Es una tradición del pueblo maya para recordar de una manera muy especial a los amigos y parientes que se adelantaron en el viaje. Generalmente se celebra los días 31 de octubre que es el día de los niños y se le llama U HANAL PALAL, el 1 que es de los adultos y se le llama U HANAL NUCUCH UINICOOBy el 2 que es de todos los santos y esta se llama U HANAL PIXANOOB.

Para la celebración en esos días se utiliza:
1.- Manteles blancos
2.- Velas de color para los niños y blancas para los adultos.
3.- Flores.
4.- Incienso.
5.- Dulces.
6.- Panes.
7.- Chocolate.
8.- Cruz.
9.- Comidas tradicionales como el relleno negro, puchero,etc.
10.- Foto del difunto.




Las familias suelen comentar cómo fueron sus difuntos en vida y no los condenan, al contrario, piden que Dios se compadezca de sus almas y rezan más por ellos. Aunque en vida pudo haber hecho sufrir a los familiares, éstos esperan con cariño la llegada del hanal pixáan para recibir con afecto y generosidad la visita del alma deseando que goce de felicidad. Algunas personas lo expresan en maya diciendo:
In ki'ichkelem yùum sa'as u si'ipil le u kili'ich pixàan in láako' ch'a'a óotsilil ti' Yo'olal u yantal ki'imak óolal ti' yéetel a kili'ichil.
(Dios mío, perdona las faltas del alma de mi santo pariente, para que tenga la alegría de estar contigo).




No hay comentarios:

Publicar un comentario